[rockatansky]

Адские машины желаний доктора Готтлиба
Пейринг: Герман Готлиб/Ньютон Гейзлер
от R до NC-17

Здесь были главы с первой по шестую.
Текст на стадии финального редактирования.

На десерт, автор — математик, живущий в одном доме с биологом физик, живущий в одном доме с врачом. Поэтому текст занудный.

запись создана: 13.04.2015 в 21:32

@темы: Slash, Dr. Newton Geiszler/Charlie Day, Dr. Hermann Gottlieb/Burn Gorman, Fanfiction, Raiting: NC-17

Comments

[ksaS]

О, чёрт. Это здорово, просто удивительно здорово (а я уже боялась, что все забросили "Рубеж", и вдруг они здесь такие правильные и живые ).

[rockatansky]

ksaS, "Рубеж" сам по себе не настолько жизнеспособный фэндом.
Просто, во-первых, Гильермо дель Торо всё, что делает, делает с удовольствием. В его кино никто и никогда не играет так, как будто у него отобрали паспорт и водительские права.
Во-вторых, я люблю

гигантских человекоподобных роботов

гигантских морских монстров

вообще-то, я люблю Бёрна Гормана.
В-третьих, я честно удивлюсь, если это прочитает больше одного человека.

[ksaS]

rockatansky, Гарантирую, что больше.Потому что я сейчас кину ссылку. Два раза. Или три

[Всебесцветный дракон]

rockatansky,
Куда больше одного человека! *__*

[Леночка.]

у вас отличный юмор и слог, так держать!

[Forest_Clover]

Давненько я не читала ничего по "Рубежу"
Здорово! Это правда очень круто, особенно для первой пробы пера.

Интригует, буду ждать проду)

[синус]

потрясающий текст, автор! спасибо большое) буду ждать продолжения
"Глава V. Не уходи безропотно во тьму" название главы очень доставило)

[Гость]

Автор, я вот со вчерашнего дня перевариваю ваш текст, кстати, спасибо за проду, а то после концовки на известии о смерти Ньютона я осталась словно рыба, выброшенная на берег. Это прекрасно! И если вам нужна бета, и никто до сих пор не предложил свои услуги, то предложу я. Бетить тексты, подобные вашим - сплошное удовольствие, бетить-то особо нечего.

[Тапки Врозь]

Случайно отправила анонимный коммент! Предыдущий коммент от меня!

[KSW*[ExH] ~///~]

прочитал.
в силу изменившегося за год восприятия читаю как под наркозом, издалека смотрю на описываемое. но правда живые, настоящие.
спасибо.

[rockatansky]

Всебесцветный дракон, Леночка., Forest_Clover, синус, cadet_lopatin.dso, спасибо) и за внимание, и за фидбэк — огромное спасибо. Это неожиданно, я действительно думала, что это будет некропостинг.

ksaS, о, я оценила объём и качество вашей колоссальной переводческой работы — это вау.
Но читать пока не берусь (хотя и предвкушаю) — сначала надо закончить историю.

Тапки Врозь, конечно, нужна. Тут целых два момента. Во-первых, этот текст пишет себя сам, я действительно не знаю, что случится буквально через пять минут, и поэтому потом для связности придётся проходиться ещё раз, выправлять слог и терминологию, отыскивать логические ошибки.
Во-вторых, на самом деле, мне как человеку очень далёкому от фанфикшена бета кажется чем-то избыточным, но с другой стороны — там одних тавтологий через строчку, я это за собою знаю.

ну и, кажется, я страстно желаю общаться

[ksaS]

rockatansky, Если доберётесь читать переводы - рекомендую Бритву Оккама. Это очень-очень хорошая вещь (там, кстати, тоже есть момент с Церковью Зверя). И это, конечно, не фанфик. Книга. Правда там главы последней трети (кроме эпилога) небечены, а ещё автор обещала вернуться в первые главы оригинала и злостно их отредактировать, но я пока боюсь проверять, сдержала ли она обещание.

[Леночка.]

о да, все пути ведут в Церковь Зверя, вот и ещё один)))

[Леночка.]

Оксана, я устыдилась и полезла вычитывать следующую главу Оккама ><

[rockatansky]

ksaS, Леночка., если мне не изменяет память, церковь Зверя фигурировала и в оригинале) Хотя, конечно, более азиатская по антуражу.

[ksaS]

rockatansky, Да-да-да, у меня даже где-то есть фото костюма служительницы церкви Зверя. Впечатляющий пример того, как Дель Торо вылизывает подробности, которым на экране отведена треть секунды.

[rockatansky]

ksaS, ага, как татуировки Ньютона, которых не видно, но они есть о__О

Вообще дель Торо и его банда художников это нечто, даже когда они подвизаются в сторонних проектах — сразу видно, кто где.
Собственно, я и блокбастеры-то вообще не смотрю, но у дель Торо такая детализация, что затягивает.

[ksaS]

rockatansky, (мрачно) А я и пошла-то только потому, что там играл Бёрн Горман, ну и всё, пропала. Каждый чёртов кадр драгоценен. Я даже на Зорро с Делоном в детстве девять раз не ходила, а тут так вляпалась. Я бы и ещё, да не показывают, гады.
Зато незаснувшие гости в Новый год имели странные лица, когда на утренней кухне маленькая коалиция фанатов Рубежа (четыре человека от 16 до 45 лет) пырилась в экран.

[rockatansky]

ksaS, нет, меня привели гигантские монстры всё-таки. Дель Торо и гигантские монстры. Дело вот в чём, я до сих пор ненавижу Ридли Скотта за то, что дель Торо посмотрел "Прометея" и сказал: "...а нет, я чо-то передумал экранизировать хребты безумия". На настоящий момент такая ситуация, что никому кроме дель Торо Лавкрафта в руки давать нельзя. Трапециоэдр сломают, Некрономикон потеряют, ну их к чёртовой матери.

И только со второго просмотра (уже дома, с попкорном) я догадалась повернуться и спросить у товарища — погоди-ка, а вот это, да, вот это, нет, не вот это, а вот это не тот ли психованный мальчик из этих ваших порнографических фанфикшен-сериалов по Доктору Кто?
Ктоо?
Нееет, ну что ты. Сколько ему лет вообще.
Поставь на паузу, и давай погуглим.

ну и до свидания собственно

[ksaS]

rockatansky, Из-за монстров и роботов у меня на Рубеж пошла дочь. И ещё пошла. А сияюще-синюю цихлиду в аквариуме теперь зовут Кайдзю. Впрочем, меня они тоже взяли на раз-два - ровно в тот момент, когда я увидела атаку моста.
А Горман, гад, умеет устраивать из себя перевёртыша (с минимумом грима - на одной игре ) - примерно это же случается с поклонниками "Игр престолов" - "что-о? вот этот отморозок с двумя кинжалами - Оуэн из Торчвуда? не можжжет быть..."

[rockatansky]

ksaS, да, это... зачаровывает.

[Леночка.]

А мне на день рождения обещают сделать толстовку в цветах кайдзю... *мечтательно*
живы ещё безумцы!

[rockatansky]

Леночка., о да, casual cosplay как жанр отличное развлечение.

Тапки Врозь, и если вы серьёзно готовы мне помочь, то на всякий случай - я тут.
А то я сейчас в бедственном положении - чтобы выложить ещё несколько готовых глав, надо подбить логику сюжета, а мне даже не с кем проговорить её вслух.

[Гость]

Поддерживать полезно работу и генерировать толпу!

Посетите также мою страничку

nvspwiki.hnue.edu.vn/index.php?title=Th%C3%A0nh... уведомление об открытии счета в иностранном банке физического лица

33490-+