плизз?

[valela]

товарищи, я вот тут перевела несколько моментов из Пасифика — сцены с Ганнибалом и Ньютом
была бы благодарна, если бы вы сходили и оценили
перевод вот здесь

@темы: Dr. Newton Geiszler/Charlie Day, Hannibal Chau/Ron Perlman, Gen

Comments

[Айриэн]

Сходила, оценила, могу помочь с редактурой.

[valela]

Айриэн, спасибо огромное за предложение, но пусть уж останется так, как получилось, а то немного нечестно будет

[Айриэн]

[Valeri.], ну я понимаю, что это вроде конкурсной работы, но ведь можно допилить ее после окончания конкурса и довести до идеала )

[valela]

Айриэн, я бы с радостью посмотрела на то, что можно исправить)

[Айриэн]

[Valeri.], киньтесь на glornaith(псина)gmail.com текстом в ворде.

[valela]

Айриэн, спасибо)