[Rammy]

Товарищи, возможно, это уже обсуждали, но трек The Shatterdome, который на русском - о чем именно там поется? Кто понял? www.kinomania.ru/film/461182/soundtracks/

@темы: Information

Comments

"Победить чудовище, защитить Россию" - единственное, что я там расслышала, хотя специально слушала несколько раз)

[Asuka The Sparrow]

Копипастну из своего бложика вместе с видео, если кому надо.





Beat sideways! (Bey v bok!)

Beat into a forehead! (Bey v lob!)

Beat into a torso! (Bey v tors!)



Serve as shield to everyone, (Posluzhi shitom vsem)

Against the beast, (Protiv zverya)

Defeat the monster, (Pobedi chudovishe)

Protect Russia, (Zashiti Rossiyu)

Protect, save her! (Zashiti, eyo sohrani!)

[Rammy]

У кого-то очень хороший слух) И меня берет гордость за то, что это спето не на китайском)))

[Udik]

Rammy, до сеодняшнего дня я думал, что часть спета на китайском *картинка со слоупоком*

[Rammy]

Udik, китайцы бы так не смогли)))