[Avallen]

Кто-нибудь планирует переводить новеллизацию? Меня просто разрывает от количества информации в ней. Если кто-то планирует перевод, я хотела бы влиться в команду.

Comments

[Элайджа Бейли]

оокей меня впишите тоже

[[Верба]]

+1

[Rosencrantz]

А она есть в доступе в сети? Потому как если бы была в сети, то перевести было бы не сложно. А вот добывать саму книгу будет посложнее))

[Whisuri]

давайте навалимся, но кажется у нас нет организатора

[Элайджа Бейли]

Rosencrantz,
pacificrim.diary.ru/p190317268.htm
всё для вас )

[Andrian Reid]

Rosencrantz, недавно выложили в сообществе. ))

Если будет острая необходимость, то я с моим корявым английским тоже в деле. ))

[Avallen]

Давайте я заведу для переводчиков страшно секретное сообщество, главы распределим случайным образом ) Просто невозможно вытерпеть, какое там все

[Rosencrantz]

Элайджа Бейли, Andrian Reid, о, я пропустила по невнимательности))) это чудесно)
Все вместе, думаю, переведем вполне) Мой английский не очень хорош, но в качестве поддержки вполне может подойти)

[Амалль]

Поддерживаю начинание, лапы чешутся что-то попереводить))

[Гость]

Удачи всем, решившимся на перевод, буду за вас болеть и ждать результата вашей работы

[Whisuri]

Так что, наш организатор - Nosema?
Я только за. А чего секретное? Иногда нужна помощь

[Avallen]

Ок, несекретное karp-z.diary.ru/
Простите, что долго, просто я сейчас с телефона. Добавила в избранное всех, кто отметился, оформление уже днем

[so clumsy]

Элайджа Бейли,
хотела пройти по ссылке pacificrim.diary.ru/p190317268.htm, но пишут, что доступ к записи ограничен... Куда бежать?)) Как получить доступ?

[Rosencrantz]

so clumsy, запись открыта для членов сообщества) все увидете, если вступите)

[so clumsy]

Rosencrantz,
Спасибо! )

[Forest_Clover]

Я дико извиняюсь, что лезу сюда с вопросом, но может быть кто-нибудь, хорошо знакомый с каноном, подскажет, в каком году происходят финальные события в фильме (закрытие разлома, победа итд)
Не могу нигде найти инфу.((
Заранее спасибо!

[Avallen]

Ginger27, в двадцать пятом.

[Forest_Clover]

Благодарю.)

[Rosencrantz]

Вот даже думается, а не сделать ли тему "Вопрос-ответ", чтобы со всеми вопросами туда приходили))

[Avallen]

Rosencrantz, мне нравится идея

[Rosencrantz]

Nosema, тогда вечером сделаю, сейчас уже времени нет)