Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
18:40 

ksaS
Праздный мозг - мастерская дьявола
Когда-то в апреле я выкладывала перевод фанфика "Если бы у меня был хвост" (альтернативная Вселенная, кайдзю нет, есть порядком безумный гениальный биолог Ньютон Гейзлер, бросивший науку и собравшийся открыть кафе.
Теперь, если интересно, продолжение - кафе уже пять лет как открыто, и туда начинает заходить занудный профессор математики из местного университета. Ещё там есть бариста по имени Чак и его сменщик Райли, а среди клиентов и Тендо, и Герк и Кайдановские.
Название: (I Think I Like) What I Don't Know About You - "(Я думаю, мне нравится) То, что я не знаю о тебе" ( цикл "Dead Letter Chorus" - "Хор мёртвых писем" )
Пейринг: Герман Готлиб/Ньютон Гейзлер
Автор: QuokkaFoxtrot
Перевод:_ksa, корректура и редактура - Леночка.
Размер: 72227 слова
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/1072750?view_full_wor...
Разрешение на перевод получено

Пока ссылки на первые четыре главы:
Четвёртая: ksas.diary.ru/p199685061.htm

Да, эта вещь длинная, развивается очень медленно и где-то с середины становится весьма взрослой, но пока рейтинг не выставляю.


@темы: перевод, Tendo Choi/Clifton Collins Jr., Slash, Sasha Kaidanovsky/Robert Maillet, Raleigh Becket/Charlie Hunnam, Marshal Stacker Pentecost/Idris Elba, Mako Mori/Rinko Kikuchi, Hercules Hansen/Max Martini, Fanfiction, Dr. Newton Geiszler/Charlie Day, Dr. Hermann Gottlieb/Burn Gorman, Chuck Hansen/Robert Kazinsky, Aleksis Kaidanovsky/Heather Doerksen

Комментарии
2014-09-04 в 19:30 

Chris_[ExH].dso
Drink with me, dance with me // Take my hand and sing along // This is my favourite song
фандооом. отвлекитесь на секундочку от фб и, кто не видел, а пару эту любит - марш читать.
этот цикл меня в ряды фанатов и затащил - чем не рекомендация?

2014-12-29 в 02:17 

Emily Carroll
А где продолжение, ааа?

2014-12-29 в 09:10 

ksaS
Праздный мозг - мастерская дьявола
Emily Carroll, У меня в журнале есть вплоть до 22 главы - только вчера её выложила. Всё сложено под тегом "Dead Letter Chorus" - ksas.diary.ru/?tag=5061548. Это я тут что-то ленюсь обновлять ссылки - надо исправиться.

   

Pacific Rim Movie

главная