
Название - Occam's Razor
Автор - Blair Rabbi
Переводчик - _ksa
Пейринг - Герман Готлиб и Ньютон Гейзлер
Размер - у автора пока 25622 слов. и будет ещё.
Оригинал - здесь: archiveofourown.org/works/903924/chapters/17484...
Переводчик я, конечно, тот ещё, но вещь сильная. на мой взгляд.
Вместо привычноq для русского уха "Оккамовой бритвы", я сохранила "Бритву Оккама", потому что это название Егеря, которого эта парочка иногда именует просто "Оккамом" - мальчик всё ж таки.
глава первая - ksas.diary.ru/p190678926.htm
вторая - ksas.diary.ru/p190679653.htm
третья - очень длинная, поэтому разбита на две части:
ksas.diary.ru/p190679763.htm
ksas.diary.ru/p190679903.htm
Ну и тут под катом первая глава:
читать дальше
@темы: Fanfiction, Dr. Newton Geiszler/Charlie Day, Dr. Hermann Gottlieb/Burn Gorman